Medieval Slavic menologies


Maintained by: Cynthia M. Vakareliyska (vakarel@uoregon.edu) and David J. Birnbaum (djbpitt@gmail.com) [Creative Commons BY-NC-SA 3.0 Unported License] Last modified: 2013-12-12T15:24:25+0000


Neap.xml

09/01

[S] NT. S. Prisci et [S] S. Adiutori.

09/02

[S] PAS. S. Mama.

09/03 (09/03 )

[S] NT. S. Vitaliani.

09/04

[S] P. S. Alexandri.

09/05

[S] PAS. S. Thuthail provi.

09/06

[S] P. SCE. Cristine.

09/07

[SS] P. [S] Festi et [S] Desiderii.

09/08

[E] Nativitatis [S] s. Marie.

09/09

[SS] S. [S] Ioachi et [S] Anne.

09/10

[S] (see also Neap. alone 17 Sept) PAS. S. Simonis apos.

09/11

[SS] NT. [S] Proti et [S] Iacinthi.

09/12

[S] P. Autonomu epim.

09/13

[S] NT. SCI. Niceta.

09/14

[S] P. S. Cipr. et [E] exal. SCE crucis.

09/15 (there is no entry for this date)

09/16

[S] NT SCE Eufimie.

09/17

[S] (see also Neap. alone 10 Sept) NT. S. Simoni ser. Dmi.

09/18

[S] P. Thome apos.

09/19 (date inadvertently omitted)

[S] NT. S. Ianuarii.

09/20

[S] P.S. Eustathii Plac. voca.

09/21

[S] P. Isaac. epi. Cupri.

09/22

P. [S] (or possibly intended as Phocas the Gardener) S. Foca. et [S] Prisci.

09/23

[E] c. [S] s. Ioh. Bap. et [S] s. Sossi.

09/24

[S] Pas. s. Thecle.

09/25

[S] Pas. S. Romani.

09/26

[E] Adsumpt. [S] s. Ioh. eva.

09/27

[SS] (see also 22 Oct) Pas. S. [S] Cosm. et [S] Damia.

09/28

[SS] (Neap omits the companions.) Pa. S. [S] Ripsimi. [S] Gaini.

09/29

[E] Ded. [S] s. Archa. Mici.

09/30

[S] s. Ieron. et [S] s. Gregor. epi de Armeni.

10/01

[E] DEP. [S] Adeodati epi. et [S] s. Aretha.

10/02

[S] (per Spasskij; see also 3 Oct) NT. S. Dionysii epi.

10/03

[S] (probably; cf. CT (H) 4 Oct, CT (P) 2 Oct) NT. S. Dometi. et [S] (see also 2 Oct) Dionusii epi.

10/04

[S] P.S. Theotegnus.

10/05

[S] (or perhaps Pelagia, Penitent at Jerusalem.) NT. S. Pelagia.

10/06

[S] NT. S. Renati in Surr.

10/07

[S] NT. S. Marcelli et [S] S. Sergii.

10/08

[S] P.S. Arthemona et [S] Bach.

10/09

[S] NT. Abrae patriarche.

10/10

[SS] P. S. [S] Eulampii et [S] Eulampia

10/11

Па· [S] NT. SCE. Zinai.

10/12

[S] P. S. Florentii.

10/13

P. S. [S] Pauli et [S] Carpi.

10/14

[SS] P. [S] Gervasi et [S] Protasi[S] Fortunate.

10/15

[S] P. S. Savini.

10/16

[S] P. S> Longini.

10/17

[S] P. S. Ignati. epi.

10/18

NT. [S] S. Luca ev. et[SS] S. [S] Eutice et [S] Acutii.

10/19

10/20

[S] NT. S. Cornelii.

10/21

[S] NT. S. Hilariu.

10/22

[SS] (see also 27 Sept) P. S. [S] Cosme et [S] Damia.

10/23

[S] Memorie s. Zacharie.

10/24

[S] P. S. Aretha.

10/25

[SS] P.S. [S] Grisanti et [S] Daria.

10/26

[S] NT. S. Dimitri.

10/27

[E] DEP. [S] Gaudiosi epi.

10/28

[S] P. S. Diomidii.

10/29

[S] NT. S. Barnaba. apo.

10/30

[S] NT. S. Max. et [S] S. Marcia.

10/31

NT. S. mar. [S] Heraclii.[S] Epimachi

11/01

[S] NT. S> Cesarii.

11/02

[SS] (Neap names only Acyndinus and Pegasius) P. S. [S] Acindinu. et [S] Pigasium.

11/03 (11/03 )

[S] (probably) NT. S. Ambrosii.

11/04

[S] P. S. Theodoti.

11/05

[S] NT. S. Methodii.

11/06

[S] P. S. Pauli epi const.

11/07

[SS] P. S. triginta tres.

11/08

[S] P. S. Coronati.

11/09

[S] NT. S. Agrippini.

11/10

[S] NT. S. Theodosii imper.

11/11

NT. S. [S] Menne et [S] Martini.

11/12

P. S. [S] Arsacii et [S] (with P; cf. H and other calendars 11 Nov.) Victoris.

11/13

[E] DEP. [S] S. Iohan. Chris.

11/14

[S] NT. S. Philippi apos.

11/15

[S] S. Iacobi. ap. et [S] Samo.

11/16

[S] S. Mathei. evan.

11/17

[E] DEP. [S] Gregorii thaumr.

11/18

[S] Natale S. Calvi ep.

11/19

[S] NT. S. Philothei.

11/20

P. s. [S] Dasii et [S] Procli.

11/21

[E] DEP. [S] S. Macarii.

11/22

[S] NT. S. Cecilie.

11/23

[S] NT. S. Clementis.

11/24

[S] NT. S. Chrisogoni.

11/25

[S] P.S. Petri pap. de Alexa.

11/26

[S] NT. S. Sila apos.

11/27

[S] P. S. Jacobi de Persi.

11/28

[S] NT. Elissei prophe.

11/29

[S] NT. S. Saturnini.

11/30

[S] NT. S. Andree apos.

12/01

[E] Dedic. Basil. [S] (probably; probably a Neapolitan church) Stephan.

12/02

[S] (per Spasskij, perhaps on the basis of text of Sin. 1-2. See also 3 Dec) P. S. Gregorii epi.

12/03

[S] (See also 2 Dec) P. S. Gregorii de Arme.

12/04

[S] NT. S. Barbare.

12/05

[E] DEP. [S] S. Sabe.

12/06

[S] NT. S. Nicolai.

12/07

[E] DEP. [S] Ambrosii epi.

12/08

[S] S. Marturii.

12/09

[E] Cceptio. [S] s. Anne[S] Marie vir.

12/10

NT. [S] S. Eulalie. et [S] S. Eustrati.

12/11

[S] P. S. Terentii.

12/12

[S] NT. S. Daniel stulita.

12/13

NT. P. S. [S] Eustratii et [S] Lucia.

12/14

[S] NT. S. Spiridoni epi.

12/15

[S] P. S. Eleutherii epi.

12/16

[S] P. S. Patermuthii.

12/17

[SS] [SS] s. tres pueris et [S] Daniel.

12/18

P. S. [S] Ignati et [S] Modesti.

12/19

[SS] ( Neap omits Ares) P. S. [S] Probi et [S] Iliu.

12/20

[S] P. S. Ignatii de Suria.

12/21

[S] NT. S. Thome apos.

12/22

NT. S. [S] Efrem et [S] Abramiu.

12/23

[SS] P. S. dece Critis. Icon.

12/24

[SS] P. S. [S] Scino.[S] Eususio.[S] Aga.

12/25

[E] NT. Dni nri Ihu. XPI.

12/26 (12/26 )

[S] NT. S. Stephani.

12/27

[S] NT. S. Ioh. evang.

12/28

[SS] P. Innocentoru.

12/29

[S] NT. S. Iacobi apos.

12/30

[S] NT. S. Antoni epi.

12/31

[S] NT. S. Silvestri pap.

01/01

[E] Circumcision Dni. и [S] DP. S. Basili.

01/02

[E] DEP. [S] Silvestri PP.

01/03

[S] NT. S. Gordii mr.

01/04

[S] NT. S. Metrophani pat. con.

01/05

[S] NT. S. Epiphani pat. con.

01/06

[E] Epuphania.

01/07

[SS] PAS. [S] S. Juliani et [S] Basil.

01/08 (inadvertently numbered as 01/06)

[E] DEP. [S] S. Severini

01/09

[E] DP. [S] (patron saint of Naples) S. Agnelli epi.

01/10

[S] S. Iohannis Chrim.

01/11 (Oh omits the date for this listing)

[S] NT. S. Theodosii monachi.

01/12

[S] NT. S. Marciniani et [S] Theodore.

01/13

[S] NT. S. Potiti.

01/14

[S] NT. S. Felici nolani

01/15

[S] NT. S. Elpidii epi.

01/16

[S] NT. S. Galatiani.

01/17

[S] NT. S> Antoni mon.

01/18

[S] S. Athanasii epi.

01/19

[S] NT. S. Pauli heremite.

01/20

[S] S. Eufim. [S] Sevastiani.

01/21

[S] NT. S. Agne

01/22

NT. [S] Anastasii et [S] Vin.

01/23

[S] S. Agathangelu.

01/24

[S] NT. S. Philoni.

01/25

[E] DEP. [S] S. Grigorii theo.

01/26

[S] Xenofon mon.

01/27

[S] NT. S. Iohannis Chr.

01/28

Па· [S] S. Efrem.

01/29

[S] NAT. S. Ignati.

01/30

[E] DEP. [S] S. Peregrini.

01/31

[SS] PAS. S. [S] Kiri et [S] Iohis.

02/01

[S] Trifonis.

02/02

[E] [S] Purif. SCE. Marie.[E] [S] Sumeo. (per Mai; "Sumeo")

02/03

[S] NT. S. Blassi

02/04

[S] NT. S. Claudii mon.

02/05

[S] P. S. Agathe.

02/06

[S] NT. S. Fausta.

02/07

[S] P. S. Saturnini.

02/08

[E] DP. [S] Victoris epi.

02/09

[S] P.S. Nicifori.

02/10

[S] NT. Scolastice.

02/11

[S] NT. S. Castrensis.

02/12

[E] D. quo electus est [S] S. Petrus pap.

02/13

[S] NT. S. Timothei patr.

02/14

[S] NT. S. Balentini.

02/15

[S] NT. S. Pantaleonis.

02/16

[S] NT. S. Iulianes.

02/17

[E] DP. [S] Pauli epi iunioris.

02/18

[S] NT. S. Pimeni.

02/19

[E] DP. [S] (Neapolitan saint) Quodvultdei epi.

02/20

[S] S. Cindinu.

02/21

[E] DEP. [S] Ursi epi nri.

02/22

[S] NT. S. Thecle.

02/23

[S] P.S. Policarpi epi.

02/24

[E] Inventio capitis [S] s. Io. Ba.

02/25

[S] S. Theodosii epi.

02/26

[S] NT. S. Porfirii.

02/27

[S] NT. S. Hierontii.

02/28

[S] NT. S. Marcelli epi de Suria.

02/29 (this calendar date omitted)

03/01

[S] NT. S. Sofronii mon.

03/02

[SS] (Neap does not specify companions) NT. S. [S] Adriani et [S] Natalee.

03/03 (03/03 )

[E] DP. [S] S. Pauli epi nri maioris.

03/04

[S] NT. S. marci abb.

03/05

[S] NT. S. Ierasimi.

03/06

[S] P.S. Basili epi Cerson.

03/07

[S] NT. Arcadi epi.

03/08 (this date omitted in Neap)

03/09

[SS] PA. S. quadraginta.

03/10 (03/10 )

[S] NT. S. Poplii epi mar.

03/11

[S] NT. S. Pioni mar.

03/12

[E] DE. [S] S. Gregorii pape.

03/13

[S] P.S. Cristine.

03/14 (this date omitted)

03/15

[S] NT. S. Nicodemu.

03/16

[S] NT. S. Montani mar.

03/17

[S] Ponisimi (sic) epi.

03/18

[S] NT. S. Curilli epi Hieru.

03/19

[SS] NT. S. [S] Crisanthi et[S] Darie

03/20

[E] DE. [S] S. Calvi epi nri.

03/21

[E] DP. [S] S. Benedicti ab.

03/22

[S] NT. S. Thome pat.

03/23

[S] P.S. Castuli mr.

03/24

[S] 50/35/8 Martyrs at Caesarea in Palestine

03/25

[E] Annuntiatio [S] Dni Ihu.

03/26

[S] NT. S. Sabini.

03/27

[S] (per Spasskij.) P.S. Isacii.

03/28

[E] DP. [S] Etuchii epi.

03/29

[E] DP. [S] Reducis epi.

03/30

[S] NT. S. Menandri.

03/31

[S] NT. S. Ilucerii (sic) mar. (Mai notes that Mazochius suggests this is either Glycerius or Gerasimus.)

04/01

[S] P. S. Callinici mar. (see Bas, ZT Callinicus and Basilissa on 26 Mar. Oh has Callinica and Basilissa this date.)

04/02

[S] NT. S. Policarpi.

04/03

[E] DP. [S] (unclear which of three. Perhaps John I, who, per Holweck, died on 1 April? See 3 Mar.) S. Iohannis epi nri.

04/04

[S] P. S. Theodulu mar.

04/05

[S] P.S. Thermi mar.

04/06

[S] NT. S. Eutichii patr.

04/07

[S] P. S. Rufini mar.

04/08

[E] DP. [S] Celestini pp. Rom.

04/09

[E] DP. [S] Mariae aeguptiae (Per Holweck, this was the old dp. date in many diocese. Cf. Baron Mary Cleophae this date.)

04/10

[SS] (Neap names only Terentius and Africanus) P.S. [S] Terentini et [S] Africani

04/11

[E] DP. s[S] (either Stephen I or possibly Stephen II, who started as bishop in 767/8.) Stephani epi. nri.

04/12

[S] P. S. Gerontii mar.

04/13

[E] Translation of Relics of Januarius, Bishop of Beneventum

04/14

[SS] (Neap lists only Tiburtius and Valerian) NT. S. [S] Tiburtii et [S] Valeriani

04/15

[S] P. S. Theodori mar.

04/16

[S] P. S. Leonidi mar.

04/17

[S] NT. S. Agapiti pp. Rom.

04/18

[S] NT. S. Eleutherii.

04/19

[S] NT. S. Philippi epi mar.

04/20

[S] NT. S. Papnutii mon.

04/21

[S] NT. S. Maximi epi con.

04/22

[S] P.S. Gai pp. Romis.

04/23

[S] NT. S. Georgii mar.

04/24

[S] P. S. Innocentii pp. R.

04/25

[S] P. S. marci evan.

04/26

[S] P. S. Basilei epi.

04/27

[S] P. S. Irini mar.

04/28

[S] NT. S. Vitalis.

04/29

[E] DP. [S] S. Severi epi nri.

04/30

[E] DP. [S] Pomponii epi nri.

05/01

[SS] NT. S. [S] Iacobi et [S] Philippi.

05/02

[S] NT. S. Athanasii patri.

05/03

[E] (early Latin entry; MHier.) Inventio s. crucis.

05/04

[SS] P. S. [S] Afrodisii et [SS] cgregatio eius.

05/05

05/06

[S] NT. S. Mathei apli.

05/07

[S] NT. S. Samuhelis prophete.

05/08

[E] Appar. [S] s. Angeli prop.

05/09

[S] NT. S. Cristofori. et [S] Esaie.

05/10

[E] DEP. [S] Eustathi epi nri.

05/11

[S] (per Spasskij) NT. S. Ilarionis mon.

05/12

[S] NT. S. Epiphanii epi.

05/13

[S] NT. S. Polibii epi.

05/14

[S] NT. S. Bonifatii mar.

05/15

[S] (cf. H 16 May) NT. S. Zachrie (sic) prophe.

05/16

[S] NT. S. Restitute.

05/17

[S] NT. S. marci evng. (see also 25 April)

05/18

[S] NT. S. Epafroditi epi.

05/19

[S] P. S. Patricii mar.

05/20

[S] P. S. Thallalei mar.

05/21

[S] Memoria Constantini imp.

05/22

[S] P. S. Basilisci.

05/23

[E] DEP. [S] S. Ephebi epi.

05/24

[S] N. S. Sumeoni.

05/25

[S] NT. Jacobi apli.

05/26

[S] P. Iude apli.

05/27

[S] P. S. Anastasie.

05/28

[S] PA. S. Criscentii mar.

05/29

[S] P. S. Theodosie mar.

05/30

[S] NT. S. Isaaciu mon.

05/31

[S] P. S. Cristine mar.

06/01

[S] P. S. Justini phil.

06/02

[S] P. S. Erasmi mar. et[S] Petri

06/03

[S] P. S. Lucianu

06/04

[S] NT. S. Mitrophani epi.

06/05

[S] P. S. Zinaida.

06/06

[S] NT. S. Anthimi epi.

06/07

[S] (also 7 July) NT. S. Curilli epi.

06/08

[S] NT. S. Alexandri epi.

06/09

[S] P. S. Nicasii.

06/10

[S] NT. S. Barnabe apli.

06/11

[E] DP. [S] Maximi. et[S] Antonini.

06/12

[S] P. S. Zinoni.

06/13

[S] P. S. Acilina.

06/14

[E] DEP. [S] Fortunati epi nri.

06/15

[E] DP. [S] Maronis epi nri. et [S] Viti

06/16

[S] P. S. Athinogeni.

06/17

[S] M. S. Nicandri.

06/18

[SS] NT S [S] Marci et[S] Marcellia.

06/19

[SS] P. S. [S] Gervasii et [S] Prota.

06/20

[S] P. S. Sincriti mar.

06/21

[S] P. S. Rufi mar.

06/22

[E] DEP. [S] S. Paulini epi.

06/23 (06/24)

[S] P. S. Aristoclei.

06/24

[E] NT. [S] S. Iohannis Bap.

06/25 (t06/25)

[S] P. S. Febronie.

06/26

[SS] P. S. [S] Iohis et [S] Pauli.

06/27

[S] P. S. Irini.

06/28

[S] NT. S. Leonis pp.

06/29

[S] NT. S. Petri apli.

06/30

[S] NT. S. Pauli apli.

07/01

[S] (or perhaps Simeon Salas, with Baron?) NT. S. Sumonis et [S] Iude ap.

07/02

[SS] NT [S] Processi et [S] Marcuni.

07/03 (07/04)

[E] PM. [S] S. Thomem pos.

07/04

[S] NT. S. Donati epi.

07/05 (t07/05)

[S] S. Archageli mic.

07/06

[S] S. Pollicarpus.

07/07

[S] (also 7 June) S. Curillu epi. alex.

07/08

[S] S. Pancrati epi.

07/09

[SS] PM. S. [S] Rufine et [S] Sec.

07/10

[S] NT. Imsoni et [S] (? unclear what name this abbreviation stands for) Mmuri

07/11

[S] NT. SCE Eufimie.

07/12

[S] (per Holweck, this date in the ancient Naples calendar) NT. Gaudiosi et reli.

07/13

[S] NT. SCE. Miroppis.

07/14

[S] (Per Holweck, also this date Sin. 1 Theodore, Bishop of Cyrene in Libya, martyr) NT. SCI. Theodori.

07/15

[SS] NT. [S] Curici et [S] Ilitte

07/16

[S] SCI. Anthioci.

07/17

[S] (probably) NT. S. Spermti.

07/18

[S] NT. S. Marcelli.

07/19

[S] NT. S. Maurici.

07/20

[S] (probably; cf. Baron 19 July) NT. SCI Felicis nol.

07/21

[S] S. Simeon salu.

07/22

[S] S. Agapii mar.

07/23

[S] NT. SCI Apollenarii.

07/24

[S] NT. S. Christopho.

07/25

[S] NT. S. Euprax. et [S] Anne.

07/26

[E] DEP. [S] Leontii epi.

07/27

[S] NT. S. Pantaleon.

07/28

[S] NT. S. Nazari.

07/29

[S] S. Felicis et [S] Sim.

07/30

[SS] NT. S. [S] Abdon et [S] Senne.

07/31

[S] NT. Germani episc.

08/01

[SS] PAS. Maccab. et [S] (probably) sce. Eeli.

08/02

[S] NT. S. Stephani epi.

08/03

[E] DEP. [S] Aspren. epi.

08/04

[E] S. Patrisunodi i Ephesu. [SS] 350 Fathers of the Second Ecumenical Council

08/05

[S] PAS. S. Eusignii.

08/06

[E] Transf. Dom. nri. lH. XP.

08/07

[E] DEP. [S] S. Dometi confes.

08/08

PAS. S. [S] (probably; cf. Baron 7 Aug.) Donati et [S] Curiaci.

08/09

[S] NT. S. Constantinin pat.

08/10

[S] N. PAS. SCI. Laurenti.

08/11

[S] NT. SCI. Tiburtii.

08/12

[S] NAT. S. Eupli mar.

08/13

[S] NAT. PAS. SCI. Uppoliti.

08/14

[S] NT. SCI. Eusebii conf.

08/15

[E] Adsumptio [S] s. Marie.

08/16

[E] DEP. s [S] (probably; first half 8th cen.) Cosme epi.

08/17

[SS] NT. S. septe de Ephesu.

08/18

[S] SCI. Agapiti.

08/19

[S] S. Andreas milex.

08/20

[S] NT. S. Taddei apos.

08/21

[E] DEP. [S] S. Chrusanti.

08/22

[S] NT. PAS. SCE. Thecle.

08/23

[E] DEP. [S] (probably; uncertain which of the 3 Pauls) S. Pauli epi.

08/24

[S] NT. Titu epi. Critis.

08/25

[S] NT. PAS. S. Barthol. ap.

08/26

[SS] PAS. S. [S] Adriani et [S] Natal.

08/27

[S] (either Bishop of Capua, or deacon with Carpon at Capua, both this date in Baron.) N. SCI. Rufi mar.

08/28

[E] DEP. [S] S. Augustini.

08/29

[E] PAS. [S] S. Ioh. Bap.

08/30

[S] (probably, although this Felix is not a bishop as Neap. states) PAS. S. Felicis epi.

08/31

[S] NT. Alexandri.