<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
    <head>
        <title>Search for a saint, saint set, or event by name</title>
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="resources/css/style.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="resources/fonts/font.css" />
        <link rel="icon" href="favicon.svg" type="image/svg+xml" />
    </head>
    <body>
        <header>
            <h1><a class="logo" href="index"><span>&lt;men&gt;</span></a> Medieval Slavic
                        menologies</h1>
        </header>
        <main>
            <h2>Search for a saint, saint set, or event by name</h2>
            <form id="fqname-search" method="get" action="search"><input id="query-term" name="query-term" type="text" list="fqnames" placeholder="[Type search term]" autocomplete="off" /><datalist id="fqnames"></datalist><input id="submit" type="submit" value="Submit" /></form>
            <div id="search-results-header">
                <h3>Quadratus/Codratus, Bishop of Magnesia, prophet and disciple of the Apostles, martyr (9 items)</h3>
                <div class="info">ⓘ<ul class="tooltip">
                        <li>Click on manuscript in first column to see entry in context.</li>
                        <li>Hover over second column to see full name of saint, saint set, or event.</li>
                    </ul>
                </div>
            </div>
            <table>
                <tr>
                    <th colspan="3" class="dateRow">September 21 (4 items)</th>
                </tr>
                <tr>
            <td><a href="read?code=Bas#d09/21">Bas</a></td>
            <td title="Quadratus/Codratus, prophet and disciple of the Apostles, and companions">saintSet</td>
            <td>
                <span class="os saintSet">[SS] 
            <span class="note"> [Quadratus is not generally known to have companions] </span>
            <span class="os saint">[S] 
                Ἄθλησις τοῦ ἁγίου ἱερομάρτυρος καὶ ἀποστόλου Κοδράτου, ἐπισκόπου Μαγνησίας, </span>
    καὶ <span class="os saintSet">[SS] 
               τ[hς συνοδίας αὐτοῦ.</span>
         </span>
            </td>
        </tr>
                <tr>
            <td><a href="read?code=H#d09/21">H</a></td>
            <td title="Quadratus/Codratus, Bishop of Magnesia, prophet and disciple of the Apostles, martyr">saint</td>
            <td>
                <span class="os saint">[S] 
            μνήμη τοῦ ἁγίου ἀποστόλου καὶ ἱεράρχου Κοδράτου τοῦ ἐν Μαγνησίᾳ, </span>
            </td>
        </tr>
                <tr>
            <td><a href="read?code=KarpEv#d09/21">KarpEv</a></td>
            <td title="Quadratus/Codratus, Bishop of Magnesia, prophet and disciple of the Apostles, martyr">saint</td>
            <td>
                <span class="os saint">[S] 
             стаго апла кондрата· <span class="note"> [with DC2, for кодрата] </span>
         </span>
            </td>
        </tr>
                <tr>
            <td><a href="read?code=P#d09/21">P</a></td>
            <td title="Quadratus/Codratus, Bishop of Magnesia, prophet and disciple of the Apostles, martyr">saint</td>
            <td>
                <span class="os saint">[S] 
            τοῦ ἁγίου ἀποστόλου καὶ ἱεράρχου Κοδράτου τοῦ ἐν Μαγνησίᾳ. </span>
            </td>
        </tr>
                <tr>
                    <th colspan="3" class="dateRow">September 22 (1 item)</th>
                </tr>
                <tr>
            <td><a href="read?code=ZT#d09/22">ZT</a></td>
            <td title="Quadratus/Codratus, Bishop of Magnesia, prophet and disciple of the Apostles, martyr">saint</td>
            <td>
                <span class="os saint">[S] 
                а̇пла кондрата· </span>
            </td>
        </tr>
                <tr>
                    <th colspan="3" class="dateRow">May 25 (3 items)</th>
                </tr>
                <tr>
            <td><a href="read?code=882#d05/25">882</a></td>
            <td title="Quadratus/Codratus, Bishop of Magnesia, prophet and disciple of the Apostles, martyr">saint</td>
            <td>
                <span class="os saint">[S] 
            <span class="note"> [likely; see also CB корната; Baron 26 May; see discussion in Vakareliyska 2008, vol. I] </span>
                мка кондрата. </span>
            </td>
        </tr>
                <tr>
            <td><a href="read?code=B#d05/25">B</a></td>
            <td title="Quadratus/Codratus, Bishop of Magnesia, prophet and disciple of the Apostles, martyr">saint</td>
            <td>
                <span class="os saint">[S] 
            <span class="note"> [likely; also 882 and CurB; Baronius 26 May; this updates Vakareliyska 2008; see discussion in Vakareliyska 2008, vol. I; cf., however, Ekl Coronatus for 27 May] </span>
                ст꙯го мчка корната· <span class="note"> [with Cur, 'Cornatus' for кодрата 'Codratus'] </span>
         </span>
            </td>
        </tr>
                <tr>
            <td><a href="read?code=C#d05/25">C</a></td>
            <td title="Quadratus/Codratus, Bishop of Magnesia, prophet and disciple of the Apostles, martyr">saint</td>
            <td>
                <span class="os saint">[S] 
            <span class="note"> [likely; also 882 and Ban; Baronius 26 May; this updates Vakareliyska 2008; see discussion in Vakareliyska 2008, vol. I; ; cf., however, Ekl Coronatus for 27 May] </span>
                ст꙯омоу корнатꙋ·<span class="note"> [with Ban, 'Cornatus' for кодрат 'Codratus'] </span>
         </span>
            </td>
        </tr>
                <tr>
                    <th colspan="3" class="dateRow">May 26 (1 item)</th>
                </tr>
                <tr>
            <td><a href="read?code=Baron#d05/26">Baron</a></td>
            <td title="Quadratus/Codratus, Bishop of Magnesia, prophet and disciple of the Apostles, martyr">saint</td>
            <td>
                <span class="os saint">[S]  Athenis natale beati Quadrati Apostolorum discipuli, qui
            persecutione Hadriani Ecclesiam grandi terrore dispersam, fide et industria sua
            congregans, librum pro Christianae religionis defensione valde utilem, et Apostolica
            doctrina dignum, eidem porrexit.</span>
            </td>
        </tr>
            </table>
            <script type="text/javascript" src="resources/js/menology.js"></script>
        </main>
        <footer>
            <hr />
            <p>Cynthia M. Vakareliyska and David J. Birnbaum. Results generated
                            2026-07-18 at 23:00:29 GMT+00:00. <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/"><img title="[CC BY-NC-SA 4.0]" src="resources/images/cc_by-nc-sa-4.0_80x15.png" /></a></p>
        </footer>
    </body>
</html>